| 1. | Arcadia was laid out in 1871. Arcadia a été créée en 1871. |
| 2. | This realm is in Arcadia. Ce royaume se trouve en Arcadie. |
| 3. | We know him to have written a work about Arcadia. Il a rédigé une thèse sur Condorcet. |
| 4. | The air pirates in the video game Skies of Arcadia. Aika est un personnage du jeu vidéo Skies of Arcadia. |
| 5. | Also in Arcadia, a Motel 6 was badly damaged. Un hôtel Fairfield Inn dans la ville fut aussi gravement endommagé. |
| 6. | 1995 : Billy Crudup – as The Tutor in Arcadia. 1995 : Billy Crudup pour le rôle du tuteur dans Arcadia. |
| 7. | The first three tracks were originally featured on the EP Arcadia. Les trois premiers épisodes sont initialement sortis sur borne d'arcade. |
| 8. | Arcadia is the name of a prize-winning play by Tom Stoppard (1993). Arcadia Arcadia, une pièce de théâtre de Tom Stoppard (1993). |
| 9. | Arkas in Greek means Arcadian or someone from the province of Arcadia. Arkas en grec signifie Arcadien ou quelqu'un de la province d'Arcadie. |
| 10. | The kings of Orchomenus are said to have ruled over nearly all Arcadia. Ainsi, les rois d'Orchomène auraient régné sur presque toute l'Arcadie. |