| 1. | His place of birth is arguable.
Son lieu de naissance est sujet à controverse,. |
| 2. | At all events my contention is at least arguable.
La victoire est pour le moins contestable. |
| 3. | "Mood" is arguable while the environment is essential.
Le milieu est donc singulier, tandis que l’environnement est universel. |
| 4. | It is arguable, however, that William Henry was mentally deficient.
Il n'est cependant pas certain que William Henry était mentalement déficient. |
| 5. | The town is arguable the most peaceful in whole of Nigeria.
Ondo est la ville la plus peuplée de l'État d'Ondo du Nigeria. |
| 6. | Retro Gamer highlighted it as "arguable the best" entry in a "great series".
Retro Gamer partage cet avis en le présentant comme « sans doute », le meilleur de la série. |
| 7. | It is of course arguable whether it is a great success or a moderate one.
on peut bien entendu être divisés quant à savoir si c'est un grand succès ou un succès satisfaisant. |
| 8. | It is arguable that the european union is in some ways already more transparent than some of our member states.
le fait que l'union européenne soit d'une certaine manière déjà plus transparente que certains États membres est contestable. |
| 9. | Secondly , the distribution of powers between national authorities and the european authority according to line of action is arguable.
secundo , la répartition des compétences entre les gouvernements nationaux et l'administration européenne par ligne d'action est discutable. |
