| 1. | Did Arif commit murder or is he being framed?
Michael Harsh s'est-il suicidé, ou a-t-il été assassiné ? |
| 2. | Report: kader arif
rapport kader arif |
| 3. | Mr arif said that we should not water this down.
m. arif a dit que nous ne devrions pas assouplir cette proposition. |
| 4. | Mülayim is also the nephew of the former Galatasaray player, Arif Erdem.
C'est le neveu de l'ancienne star de Galatasaray SK, Arif Erdem. |
| 5. | That is why i voted for the report by mr arif.
c'est la raison pour laquelle j'ai voté en faveur du rapport de m. arif. |
| 6. | It was allegedly the result of a commission formed by the interior minister Mustafa Arif.
Elles seraient les résultats d'une commission formée par le ministre de l'intérieur Mustafa Arif. |
| 7. | The report by mr arif is paved with good intentions , as is the road to hell.
le rapport de m. arif est pavé de bonnes intentions , comme l'enfer. |
| 8. | Thank you , mr arif , but the interpreters are still having problems keeping up with you.
merci kader , mais il y a toujours des difficultés pour te suivre du côté des interprètes. |
| 9. | It was precisely with this aim in mind that mr arif produced his report on macro-financial assistance for lebanon.
c'est précisément dans ce cadre que s'inscrit le rapport de m. arif sur l'aide macrofinancière au liban. |
| 10. | She and her husband Arif, a historian, are known for actively pursuing reconciliation with Armenia.
Elle et son mari Arif, un historien, se rendent célèbres pour militer en faveur de la réconciliation entre les deux pays. |
