| 1. | Arima entered the reserve list from April 1, 1922.
Arima entre dans la réserve le 1er avril 1922. |
| 2. | Arima was promoted to rear admiral on 1 May 1943.
Arima est promu contre-amiral le 1er mai 1943. |
| 3. | Arima was promoted to rear admiral on December 1, 1909.
Arima est promu contre-amiral le 1er décembre 1909. |
| 4. | He hates Arima and wants to kill Teppei for vengeance.
Il déteste Arima et veut tuer Teppei pour se venger. |
| 5. | Furious with Okamoto, Arima presented the case to Tokugawa Ieyasu.
Furieux après Okamoto, Arima présente le cas à Tokugawa Ieyasu. |
| 6. | Tunapuna is the largest town between San Juan and Arima.
Tunapuna est la plus grande ville entre San Juan et Arima. |
| 7. | Arima Teppei lost his parents in a traffic accident.
Arima Teppei a perdu ses parents dans un accident de la route. |
| 8. | Reiji Arima (有馬 怜司, Arima Reiji) is Soichiro Arima's estranged father.
Reiji Arima Reiji Arima (有马 怜司, Arima Reiji?) est le père de Sōichirō. |
| 9. | Reiji Arima (有馬 怜司, Arima Reiji) is Soichiro Arima's estranged father.
Reiji Arima Reiji Arima (有马 怜司, Arima Reiji?) est le père de Sōichirō. |
| 10. | She has sworn to serve the Arima family to show her gratitude.
Elle a juré de servir la famille Arima pour lui montrer sa gratitude. |
