| 1. | Its current base is El Arish International Airport.
Sa base actuelle est l'aéroport international de El Arish. |
| 2. | Meanwhile, the main French forces arrived in Kalaat El Arish.
Pendant ce temps, des renforts français arrivent à Kalaat el-Arich. |
| 3. | The report came from an Air Support Officer in Arish.
Le rapport venait d’un officier de l’appui aérien à El-Arish. |
| 4. | North Sinai has its capital at Al Arish and the South Sinai has its capital in Artt Turkishy.
Le Sinaï Nord dont la capitale est Al Arish et le Sinaï Sud dont la capitale est El-Tor. |
| 5. | Arish was under military occupation by Israel briefly in 1956 and again from 1967 to 1979.
El-Arich passe brièvement sous administration israélienne en 1956, puis entre 1967 et 1979, date à laquelle elle est rétrocédée à l'Égypte. |
| 6. | Reynier sent a courier to Bonaparte calling for immediate reinforcements and took position on a sand hill near El Arish.
Reynier envoie un message à Bonaparte appelant immédiatement des renforts et prend position sur une colline près d'El-Arish. |
| 7. | At 11:24 am, Israeli Chief of Naval Operations received a report that Arish was being shelled from the sea.
À 11 h 24, le commandant des opérations navales israélien reçoit un rapport indiquant qu'El-Arish était bombardé depuis la mer. |
| 8. | At 12:15 pm, Division 914 received orders to patrol a position 20 miles (32 km) north of Arish.
À 12 h 15, la Division 914 reçoit l’ordre de patrouiller à une position située à 20 miles au nord d’El-Arish. |
| 9. | At 11:45 am, another report arrived at Supreme Command saying two ships were approaching the Arish coast.
À 11 h 45, un nouveau rapport arrive au Commandement suprême affirmant que deux bâtiments s’approchaient de la côte au niveau d'El- Arish. |
| 10. | In 1799, he took part in the expedition into Syria, and was responsible for various works in Gaza and Arish.
En 1799, il accompagne le général en chef en Syrie, il est chargé de différents ouvrages à Gaza et à El-Arich. |
