Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "aspersion" in French

French translation for "aspersion"

 
n. calomnie, médisance; fausse rumeur
Example Sentences:
1.Third , it is such an unbelievable aspersion , such an unbelievable discrimination against the pope that the alde group may well be identified with it , but under no circumstances should the european parliament be.
troisièmement , c'est une calomnie si incroyable , une discrimination si invraisemblable à l'encontre du pape que si le groupe alde veut y être associé , le parlement européen n'est en aucun cas obligé de l'être également.
2.Seven anonymous pieces exist in the book: Ave Dei Patris filia Ave mundi spes Maria Gaude flore virginali Salve regina two Magnificats Vidi aquam egredientem de templo (antiphon at the Aspersion before Mass during Eastertide).
Le recueil compte aussi sept morceaux sans nom d'auteur : Ave Dei Patris filia Ave mundi spes Maria Gaude flore virginali Salve Regina deux Magnificats Vidi aquam egredientem de templo (antienne de l'aspersion avant la messe de Pâques).
3.Dr. Diane Ehrensaft states that, "Transphobia is the anxieties, prejudices, aspersion, aggression, and hatred cast on individuals who do not accept the gender assigned to them at birth but instead play outside that definition of self or perhaps any binary categorizations of gender, possibly to the extent of altering their body."
Le Dr Diane Ehrensaft énonce que « la transphobie produit des angoisses, des préjugés, de l'agressivité et de la haine sur des individus qui n'acceptent pas le genre qui leur a été assigné à la naissance ; au lieu de tourner autour de la définition du soi ou des catégorisations binaires de genre, il serait préférable de modifier leur corps. ».
4.Mrs van dijk , to answer the question you have just asked me , i can say that the bureau did in fact consider , at yesterday evening's meeting , how best to counter this type of accusation or aspersion and that we decided in principle to set up a rapid rebuttal unit , to counter such absolutely inadmissible , unacceptable attacks as effectively as possible.
madame van dijk , en réponse à la question que vous venez de me poser , je peux vous dire que le bureau , dans sa réunion d'hier soir , s'est penché justement sur la façon la plus opportune de répondre à ce genre d'attaques et de calomnies , et que nous avons décidé le principe d'une unité qui pourrait , le plus rapidement possible et de la façon la plus rationnelle , répondre à ces attaques absolument inadmissibles et inacceptables.
Similar Words:
"aspero" French translation, "asperoteuthis acanthoderma" French translation, "aspers, pennsylvania" French translation, "asperse" French translation, "asperser" French translation, "asperthorax" French translation, "asperula" French translation, "asperula arvensis" French translation, "asperula cynanchica" French translation