Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "aspromonte" in French

French translation for "aspromonte"

aspromonte
Example Sentences:
1.It is bounded by the Sila Range from the north and by the Aspromonte from the south.
Elle est délimitée par la Sila au nord et l'Aspromonte au sud.
2.He worked as a woodcutter in the Aspromonte area of Calabria, an isolated and mountainous region near the "toe" of the Italian "boot".
Il travaille comme bûcheron à Aspromonte, une région montagneuse à la pointe de la « botte » italienne.
3.Dialects of the Chjàna: spoken in the plains of Gioia Tauro (Piana di Gioia Tauro), a micro-region situated north of Aspromonte.
Le dialecte de la Chjàna qui est usité dans la Plaine de Gioia Tauro, une micro-région située au nord de l'Aspromonte.
4.The convoy consisted of three destroyers and two torpedo boats: the German KT-1 (850 tons), Aventino (3,794 t), Puccini (2,422 t), and Aspromonte (an armed ferry-boat, 976 tons).
Le convoi comprenait quatre transports de troupes: KT-1 (850 tonnes), Aventino (3 794 t), Puccini (2 422 t) et Aspromonte (un ferry-boat militarisé et armé, 976 tonnes).
5.According to the Vita, the Aghlabid fleet with 45 ships threatened an invasion of Calabria, and the local population prepared to evacuate to the mountains of Aspromonte.
Selon celle-ci, les Aghlabides avaient constituée une flotte de 45 navires dans l'optique d'une invasion de la Calabre, et la population locale s'était préparée à évacuer la région pour fuir dans les montagnes de l'Aspromonte.
6.While hiding among the hills of Aspromonte, Musolino killed ten traitors and added another seven attempted kills to his belt; but "in expiation of their sins and his own", he kept busy as well at a multitude of good works.
Alors qu’il se cache dans les collines d’Aspromonte, Musolino élimine deux des supposés traîtres ayant témoigné contre lui ; mais pour expier leurs péchés et les siens, il s’adonne également à de nombreuses bonnes actions.
7.Going north, Elias lived in Calabria, where in the year 884, in the "Valley of Salt" and precisely on Mount Aulinas (now Mount Saint Elias near Palmi), he founded a monastery later named after him. subsequent Arab invasions forced Elias to repair to Patras in Greece, and then at Santa Caterina in Aspromonte.
Vers le nord, Elijah a vécu en Calabre, où il a fondé en l'an 884, dans la "vallée du Sel" et précisément sur le mont Aulinas (aujourd'hui mont Saint-Élie de la ville de Palmi, qu'il en fait tire son nom), un monastère plus tard nommé d'après lui.
8.On the other side, the human losses were 124 from Folgore, 118 from Nicoloso da Recco, 39 from Aspromonte, 3 from Procione, 200 civil/militarized crew and 1,527 troops, all in Aventino and Puccini.
Les pertes humaines du côté de l'Axe sont les suivantes: 124 morts du Folgore, 118 du Nicoloso da Recco, 39 du Aspromonte, 3 du Procione, 200 équipages civils / militarisés, et 1 527 soldats des navires Aventino et Puccini. (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Battle of Skerki Bank » (voir la liste des auteurs).
Similar Words:
"asprilla" French translation, "asprières" French translation, "aspro parks" French translation, "aspro parks attractions" French translation, "asprogia" French translation, "aspromonte national park" French translation, "aspronema" French translation, "aspronema cochabambae" French translation, "aspronema dorsivittatum" French translation