| 1. | Ansons and Boulton Paul Defiants were not suitable for ASR operations.
Les Anson et Boulton Paul Defiant ne furent pas considérés comme adaptés. |
| 2. | The Vickers Warwick was earmarked for the main ASR aircraft.
Le Vickers Warwick fut choisi pour être le principal appareil pour les missions ASR. |
| 3. | In all, 10,663 persons were rescued by Coastal Command in ASR operations.
Au total,10 663 personnes furent secourues par les opérations ASR du Coastal Command. |
| 4. | During the month, June 1944, 355 were saved by ASR units of Coastal Command.
Pour le mois de juin 1944, 355 personnes furent sauvées par les unités ASR du Coastal Command. |
| 5. | Warwick ASR Mk VI or Vickers Type 485 –; final air-sea rescue version.
Warwick Mark IV Warwick ASR Mk VI ou Vickers Type 485 — Dernière version de secours en mer. |
| 6. | In October 1941 No. 275 Squadron RAF and No. 278 Squadron RAF were given to ASR work.
En octobre 1941, les missions ASR furent confiées aux escadrilles 275 et 278 de la RAF. |
| 7. | He then went to Canada, where he founded Valie Asr Islamic Center in Toronto, and Ahlul Bayt Center in Ottawa.
Puis il s'installe au Canada, où il fonde le Centre islamique Valie Asr à Toronto et le Centre Ahlul Bayt à Ottawa. |
| 8. | No. 16 Group was authorised to create No. 279 Squadron RAF on 24 October to act as a specialised ASR squadron.
Le 16e Groupe de la RAF reçut l'autorisation, le 24 octobre, de créer la 279e escadrille, qui serait spécialisée dans les missions ASR. |
| 9. | Warwick ASR (Stage A) –; 10 aircraft converted from the Warwick B Mk I bomber.
Warwick ASR (Stage A) — 10 appareils convertis à partir du bombardier Warwick B.Mk I. Le ASR (Stage A) était utilisé pour les opérations de secours en mer. |
| 10. | Souk Al Asr (Arabic: سوق العصر; English: Era market) is one of the souks of Tunis, specialized in selling antique products.
Le souk El Asr (arabe : سوق العصر) ou souk de l’Époque est l'un des souks de Tunis, spécialisé dans la vente de produits antiques. |
