| 1. | Fort Astoria was renamed Fort George. Fort Astoria fut rebaptisé Fort George. |
| 2. | The county seat is Astoria. Le siège du comté est Astoria. |
| 3. | The group arrived at the newly established Fort Astoria in January 1812. Le groupe atteint le Fort Astoria en janvier 1812. |
| 4. | Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian, is a hotel in Edinburgh, Scotland. Waldorf Astoria Edimbourg - The Caledonian, est un hôtel d'Édimbourg, en Écosse. |
| 5. | Dio recorded their Holy Diver – Live album at the Astoria in 2005. Dio enregistre l'album Holy Diver - Live à l'Astoria en 2005. |
| 6. | The Groundhogs recorded their Live At The Astoria album at the venue in 1999. The Groundhogs enregistrent leur Live At The Astoria en 1999. |
| 7. | Okean Elzy's videoclip "Toi den'" was filmed at The Astoria in February 2000. Le clip d'Okean Elzy Toi den y est filmé en février 2000. |
| 8. | He settled in Astoria, Oregon, where he became a prominent local businessman. Il s'installa à Astoria, Oregon, où il devint un important homme d'affaires local. |
| 9. | Ladytron recorded their album Live at London Astoria 16.07.08 at the Astoria in 2008. Ladytron y enregistre l'album Live at London Astoria 16.07.08 en 2008. |
| 10. | Ladytron recorded their album Live at London Astoria 16.07.08 at the Astoria in 2008. Ladytron y enregistre l'album Live at London Astoria 16.07.08 en 2008. |