| 1. | Since then, ATK is mainly maintained by the GNOME community.
Depuis, ATK est principalement maintenu par la communauté GNOME. |
| 2. | ATK is part of the GNOME Accessibility Framework that was released in 2001.
ATK fait partie du framework d’accessibilité GNOME qui a été publié en 2001. |
| 3. | FAS: 30 mm Ammunition ATK Products: M230 ATK Products: M230LF
FAS: 30 mm Ammunition ATK Products: M230 ATK Products: M230LF Portail des armes Portail de l’histoire militaire |
| 4. | FAS: 30 mm Ammunition ATK Products: M230 ATK Products: M230LF
FAS: 30 mm Ammunition ATK Products: M230 ATK Products: M230LF Portail des armes Portail de l’histoire militaire |
| 5. | What we are talking about with atk and rtk is the allocation between the different airlines.
quand nous parlons de tkd et de tkt , il s'agit de l'allocation entre les différentes compagnies aériennes. |
| 6. | So i would urge all of my friends and colleagues tomorrow to vote on atk rather than rtk.
je prie donc tous mes amis et mes collègues de voter la tkd plutôt que la tkt. |
| 7. | The ATK abstract headers files are freely available to help developers who want to make their GUI toolkit accessible.
Les fichiers d'entête d'ATK sont disponibles gratuitement, pour aider les développeurs qui veulent rendre leur framework d'interface graphique accessible. |
| 8. | But for me the big issue is number 6: the allocation basis; in other words , atk versus rtk.
mais pour moi , la vraie question concerne le point 6: la base d'allocation; en d'autres termes , tkd contre tkt. |
| 9. | But for me the big issue is number 6: the allocation basis; in other words , atk versus rtk.
mais pour moi , la vraie question concerne le point 6: la base d'allocation; en d'autres termes , tkd contre tkt. |
| 10. | GAIL (GNOME Accessibility Implementation Library) was the name of the accessibility interfaces implementation defined by ATK for GTK+, the widget library of GNOME.
GAIL (l'implémentation GNOME de la bibliothèque d'accessibilité) était le nom des interfaces d'accessibilité définies par ATK pour GTK+, la bibliothèque de widgets de GNOME. |
