French translation for "augustaion"

augustaion

Example Sentences:

	1.	One of the most famous touphas is that which surmounted the crown or helmet of the bronze equestrian statue of the emperor Justinian I atop the column of Justinian, erected by said emperor, which stood in the Augustaion square of Constantinople. L'une des plus célèbres toupha est celle qui surmontait la couronne ou le casque de la statue équestre de Justinien sur la colonne dressée par cet empereur à l'Augustaion à Constantinople.
	2.	There were two Senate houses in Constantinople; one, built by Constantine and restored by Justinian, was on the east side of the Augustaion, close to the Imperial Palace, at Magnaura, whilst the other was on the north side of the Forum of Constantine. L’un bâti par Constantin et restauré sous Justinien était situé à l’est de l’Augustaion, près du palais impérial de la Magnaure; le deuxième était situé au nord du forum de Constantin.
	3.	The connection of this statue with the triumphant emperor on the Barberini ivory is also justified in that the former was part of a sculptural group in the Augustaion which also included statues of three barbarian kings offering tribute to the emperor, as in the lower panel of the ivory. Le rapprochement de cette statue avec l'empereur triomphant de l'ivoire Barberini se justifie d'autant plus qu'elle formait en réalité un véritable groupe statuaire à l'Augustaion complété par les statues de trois rois barbares offrant leur tribut à l'empereur, l'équivalent du motif sur la plaque inférieure du feuillet.
	4.	The pre-eminent position of a barbarian traditionally identified as a Persian as well as the type's parallels with the statuary group of the Augustaion invites the viewer to consider that the creation of this image type was occasioned by the “perpetual peace” concluded with Sassanid Persia in 532, although stylistic criteria suggest a later date. La position prééminente d'un barbare traditionnellement identifié à un Perse aussi bien que le rapprochement avec le groupe statuaire de l'Augustaion invitent à considérer que c'est la « paix perpétuelle » conclue avec l'empire perse en 532 qui fut l'occasion de la création de cette image.

Similar Words：

"augusta, missouri" French translation, "augusta, sicily" French translation, "augusta, west virginia" French translation, "augusta, western australia" French translation, "augusta, wisconsin" French translation, "augustalia" French translation, "augustamnica" French translation, "augustan" French translation, "augustana (band)" French translation