| 1. | There was no avalanche of workers.
il n’y a pas eu d’avalanche de travailleurs. |
| 2. | The Colorado Avalanche have won the Stanley Cup!
L'Avalanche du Colorado remporte la Coupe Stanley. |
| 3. | The festival opened with the film Operation Avalanche (film).
Pour le film, voir Operation Avalanche (film). |
| 4. | Six are killed in an avalanche.
Maggie meurt dans une avalanche. |
| 5. | The game runs on Avalanche Software's upgraded Avalanche Engine.
Le jeu utilise le Source Engine de Valve Software. |
| 6. | The game runs on Avalanche Software's upgraded Avalanche Engine.
Le jeu utilise le Source Engine de Valve Software. |
| 7. | Wall after wall was heard tumbling like an avalanche.
On entendait mur après mur s’effondrer comme une avalanche. |
| 8. | A warm summer day had caused several nearby avalanches.
L'été particulièrement chaud avait causé des nombreuses avalanches alentour. |
| 9. | The album was released on Broadrick's own label, Avalanche.
L'album est publié au propre label de Broadrick, Avalanche. |
| 10. | Italy on 9 September 1943 as part of Operation Avalanche.
Le 9 septembre 1943 débuta l'opération Avalanche. |
