| 1. | These axonal branches should not be confused with dendrites.
Ces branches axonales ne doivent pas être confondus avec les dendrites. |
| 2. | Is also known to play an important role in nerve growth and axonal development.
Elle a également un rôle dans la neurogenèse, la croissance des axones, la régénération nerveuse. |
| 3. | Anisotropic diffusion is expected to be increased in areas of high mature axonal order.
On s'attend à ce que la diffusion anisotropique soit augmentée dans les zones d'ordre axonal maximum. |
| 4. | During axonal transport, pre-pro-AVP is proteolytically cleaved into vasopressin, neurophysin II and copeptin.
Au cours du transport dans les axones, la pré-pro-AVP sera clivée en vasopressine, neurophysine II et copeptine. |
| 5. | One of tau's main functions is to modulate the stability of axonal microtubules.
Une des principales fonctions des protéines tau est d'interagir avec la tubuline afin de moduler la stabilité des microtubules des axones. |
| 6. | The axonal contents that are retracted are thought to be recycled to other parts of the axon.
Dans ce cas, il est très probable que les contenus axonaux rétractés soient recyclés dans d'autres parties de l'axone. |
| 7. | The biological mechanism with which axonal pruning occurs still remains unclear for the mammalian central nervous system.
Toutefois, le mécanisme biologique par lequel l'élagage axonal survient demeure encore incertain concernant le système nerveux central des mammifères. |
| 8. | Despite these limitations, early diagnosis and treatment is favoured in preventing irreversible axonal loss and improving functional recovery.
Le diagnostic et le traitement précoce sont importants dans la prévention de la perte irréversible des terminaisons axonales et l'amélioration de la récupération fonctionnelle. |
| 9. | One of the most important roles of glutaminase is found in the axonal terminals of neurons in the central nervous system.
L'une des fonctions les plus importantes de la glutamine se déroule dans les terminaisons des axones des neurones du système nerveux central. |
| 10. | Time-lapse imaging of retreating axons in neuromuscular junctions of mice have shown axonal shedding as a possible mechanism of pruning.
L'imagerie en temps réel effectuée sur des axones en retrait dans les jonctions neuromusculaires de souris, a mis en évidence que l'élagage de l'axone pourrait être du à un phénomène d'excrétion. |
