| 1. | Besides , there are dyes other than azo dyes.
en outre , il existe des colorants autres que les colorants azoïdes. |
| 2. | After that , we no longer need to discuss azo dyes.
finalement , nous n'aurons plus besoin de discuter des colorants azoïdes. |
| 3. | The council of ministers actively opposed a ban on azo dyes.
le conseil de ministres s'est activement opposé à une interdiction des colorants azoïdes. |
| 4. | Azo coupling is also used to produce prontosil and other sulfa drugs.
Le couplage azoïque est également utilisé pour produire le prontosil et d'autres sulfamides. |
| 5. | Phenol reacts with benzenediazonium chloride to give a yellow-orange azo compound.
Le phénol réagit avec du chlorure de benzènediazonium pour donner un composé azoïque jaune-orange. |
| 6. | Some azo dyes are modified with sulfonium groups to give them a positive charge.
Certains colorants azo sont modifiés avec des groupes sulfonium pour leur donner une charge positive. |
| 7. | The azo intermediate converts to the benzotriazine in the third step with sulfuric acid in acetic acid.
L'azo intermédiaire est converti en benzotriazine à la troisième étape par l'acide sulfurique dans l'acide acétique. |
| 8. | Neutralized with a strong base, the azo compound (5) could be crystallized with 65% yield.
Le composé diazo 3, après neutralisation avec une base forte, peut être cristallisé avec un rendement de 65 %. |
| 9. | Furthermore , there is technically no need for azo dyes because alternatives exist.
qui plus est , les colorants azoïdes ne sont pas nécessaires d'un point de vue technique car il existe des alternatives. |
| 10. | Solvent Yellow 124 is a yellow azo dye used in European Union as a fuel dye.
Le Solvent Yellow 124 est un colorant azoïque jaune, utilisé depuis août 2002 au sein de l'Union européenne dans certains gazoles et kérosènes. |
