| 1. | Backmasking has been used as a recording technique since the 1960s.
Le backmasking est une technique d'enregistrement utilisée depuis les années 1960. |
| 2. | Sometimes the messages are audible but are backward, called backmasking.
Parfois les messages sont audibles, mais à l'envers, par la technique du backmasking. |
| 3. | Rumors of backmasking in popular music have been described as auditory pareidolia.
Les rumeurs de backmasking dans la musique populaire sont décrites comme des paréidolies auditives. |
| 4. | Vokey and Read concluded that if backmasking does exist, it is ineffective.
Vokey et Read ont conclu que même quand le backmasking est bien réel, il est sans effet. |
| 5. | A common use of backmasking is hiding a comedic or parodical message backwards in a song.
Le backmasking est régulièrement utilisé pour dissimuler un message comique ou parodique dans une chanson. |
| 6. | Some Christian websites have claimed that backmasking is widely used for Satanic purposes.
Plusieurs sites internet chrétiens ont déclaré que la technique du backmasking est largement utilisée pour répandre des messages sataniques. |
| 7. | Backmasking was popularised by The Beatles, who used backward instrumentation on their 1966 album Revolver.
L'usage du backmasking n'est pas nouveau : il avait été inauguré par les Beatles dès 1966 sur Revolver. |
| 8. | Backmasking is often used for aesthetics, i.e., to enhance the meaning or sound of a track.
Le backmasking est souvent utilisé dans un but esthétique, afin d'améliorer le sens ou le son d'une chanson. |
| 9. | Artists have since used backmasking for artistic, comedic and satiric effect, on both analogue and digital recordings.
D'autres artistes ont depuis employé ce procédé pour des raisons artistiques ou satiriques, sur des enregistrements analogiques et numériques. |
| 10. | The Beatles were involved in the spread of backmasking both as a recording technique and as the center of a controversy.
Les Beatles furent impliqués dans la révélation du backmasking à la fois en tant que technique d'enregistrement et source de controverse. |
