| 1. | With text by Gōzō Yoshimasu and Gerry Badger. Textes de Gozo Yoshimasu de Gerry Badger. |
| 2. | This Badger (FF-1071) honors all four men. L'USS Badger (FF-1071) est nommé d'après sa famille. |
| 3. | Badger came to prominence playing for Llanelli. Badger s'est fait connaître en jouant pour Llanelli. |
| 4. | Mr Bayham Badger was played by Richard Griffiths. Mr. Bayham Badger était joué par Richard Griffiths. |
| 5. | It is where the character Badger was raised. C'est là que le personnage nommé Badger a grandi. |
| 6. | Everything finally came together for the Badgers in 1993. Le groupe range finalement les synthétiseurs en 1993. |
| 7. | These leaders are henceforth called Wood Badgers or Gilwellians. L'on appelle généralement ces chefs Wood Badgers ou Gilwellians. |
| 8. | Badger, from Roald Dahl's Fantastic Mr. Fox. Maître Renard, héros du roman de Roald Dahl Fantastique Maître Renard. |
| 9. | As a sophomore, Knight appeared in 39 games for the Badgers. L'année suivante, Knight joue 39 matchs pour les Badgers. |
| 10. | Any location in which Wood Badgers meet is called Gilwell Field. Le lieu où se rassemblent ces derniers est appelé Gilwell Field'. |