Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "balan" in French

French translation for "balan"

balan
Example Sentences:
1.Élisabeth Lion (1904-1988), French aviator, born at Balan.
Élisabeth Lion (1904 - 1988), aviatrice française, née à Balan.
2.The accomplices were Shankar's brother, Mohan, Selva (alias Selvaraj) and the jail wardens Kannan, Balan and Rahim Khan.
Il y avait le frère de Shankar, Mohan, Selva (alias Selvaraj), et les gardiens de prison Kannan, Balan et Rahim Khan.
3.In Cisnădie, there are the SC Pralin SRL, the chocolate factory of Florin Balan, where the Kamasutra chocolate is made.
C'est à Cisnădie que se trouve la chocolaterie SC Pralin SRL de Florin Balan, où sont produits notamment les chocolats Kamasutra.
4.After a series of adventures, Charlemagne kills king Balan, divides Spain between Fierabras and Gui de Bourgogne (who marries Floripas), and returns to Saint Denis with the holy relics.
Après une série de péripéties, Balan est tué, Charlemagne envoie les reliques à Saint-Denis et partage l'Espagne entre Fierabras et Gui de Bourgogne, qui épouse Floripas.
5.With Dan in America making rock music with his band "Balan", and Arsenie launching in Germany under the name Arsenium, Radu is also working on his solo project.
À l'instar de Dan en Amérique faisant du rock avec son groupe Balan et Arsenie se lançant en Allemagne sous le nom d'Arsenium, Radu travailla également sur son projet solo.
6.There Dumollard assaulted and tried to strangle her with a lariat, but Pichon escaped, and ran to find refuge in Joly farm in Balan, with Mr. Joly then contacting the garde champêtre in Dagneux.
Dumollard l'agresse et tente de l'étrangler avec un lasso, mais Pichon s'échappe, et court jusqu'à trouver refuge dans la ferme d'un dénommé Joly à Balan.
7.The story goes: the Saracen king Balan and his 15-foot-tall (4.6 m) son Fierabras return to Spain after sacking the church of Saint Peter's in Rome and taking the relics of the passion.
Le roi sarrasin Balan et son fils le géant Fierabras (qui mesure 4,60 mètres) reviennent en Espagne après le sac de l'église Saint-Pierre de Rome et la capture des reliques de la Passion.
8.In 1909, in the feast of Saints Constantine and Helena (21 May), Roman Catholic Archbishop Raymund Netzhammer sanctified the place cornerstone of the church, assisted by the pastor of the Romanian Church with Rome in Bucharest, Ioan Balan future bishop and prince Vladimir Ghika.
En 1909, à la fête des saints Constantin et Hélène du 21 mai, l’archevêque catholique de rite latin Raymund Netzhammer a consacré la pierre de fondation de l’église, assisté par le curé de la paroisse des Roumains unis à Rome, le futur évêque Ioan Bălan et par le prince Vladimir Ghika.
9.A similar legend is related to the creation of the village of Balan: as the brothers, upon Bayard, were being pursued, the horse made a huge leap and fell to the ground; Renaud cried out to his brothers, "Balan!", (i.e.
Une légende similaire est liée à l'établissement du village de Balan : alors que les frères étaient poursuivis et que Bayard, après l'un de ses bonds fabuleux, était retombé brutalement sur le sol, Renaud aurait crié « Balan ! », soit « Remettez-vous en selle » ! à ses frères, et le village resta baptisé ainsi.
10.A similar legend is related to the creation of the village of Balan: as the brothers, upon Bayard, were being pursued, the horse made a huge leap and fell to the ground; Renaud cried out to his brothers, "Balan!", (i.e.
Une légende similaire est liée à l'établissement du village de Balan : alors que les frères étaient poursuivis et que Bayard, après l'un de ses bonds fabuleux, était retombé brutalement sur le sol, Renaud aurait crié « Balan ! », soit « Remettez-vous en selle » ! à ses frères, et le village resta baptisé ainsi.
Similar Words:
"balambiro" French translation, "balamku" French translation, "balamorghab ambush" French translation, "balamta" French translation, "balamuthia mandrillaris" French translation, "balan bakama" French translation, "balan wonderworld" French translation, "balan, ain" French translation, "balan, ardennes" French translation