n. baldaquin, ouvrage ornemental soutenu par des colonnes et soutenant un trône, autel ou une tombe (architecture), dais portatif utilisé dans les cérémonies religieuses; vêtement de soie entrelacé de fils dorés ou argents employé dans différentes cérémonies
Example Sentences:
1.
The High Altar is surmounted by Bernini's baldachin. Le maître-autel est surmonté par le baldaquin du Bernin.
2.
Below the baldachin hangs a golden pendant with a large emerald. Sous le baldaquin se trouve un pendant doré avec une grosse émeraude.
3.
The altarpiece has the shape of a baldachin and is decorated with a large number of statues. Le retable a la forme d'un baldaquin et est orné d'un grand nombre de statues.
4.
The present throne in the form of a baldachin was made on the order of Mehmed III. Le trône actuel en forme de baldaquin a été fait sur ordre de Mehmed III.
5.
Based on this it is supposed that under the baldachin was previously a statue of Christ. Selon ces indices, il est probable qu'à l'origine une statue du Christ se trouvait sous le baldaquin.
6.
The life of Saint Paul is honored by a bronze baldachin, as well as massive bronze Te Deum and Magnificat grilles. La vie de saint Paul est honorée d'un baldaquin de bronze, ainsi que de grilles de bronze dédiées au Te Deum et au Magnificat.
7.
The new high altar, in bronze and polychrome marble, was added by Nicola Salvi in 1739 and in 1749 Ferdinando Fuga put a baldachin over it. Le maître-autel en bronze et marbre polychrome de 1739 est de Niccolò Salvi et en 1749 Ferdinando Fuga y ajoute un baldaquin.
8.
The baldachin was in arcades, and in the base of the sarcophagus were depicted the victories of Louis XII (Battle of Agnadello, the triumphal entry into Milan), statues of the Twelve Apostles and the four Cardinal virtues, the work of the Juste brothers, Italian sculptors who received the order in 1515. Le dais à arcades, les bas-reliefs du socle sarcophage illustrant les victoires de Louis XII (bataille d'Agnadel, entrée triomphale à Milan), les statues des douze apôtres et des quatre vertus cardinales sont l'œuvre des frères Juste, sculpteurs italiens qui en ont reçu la commande en 1515.
