n. banderole, grande bande de tissu qui porte une inscription; petite bannière en forme de flamme; fanion, petit drapeau; genouillère, bande de protection pour les genoux
Example Sentences:
1.
The banderole above says Ecce quod concupivi iam teneo ("Behold what I have desired I now possess"). La banderole surplombant la scène indique : Ecce quod concupivi iam teneo (« À présent je possède ce que je désirais »).
2.
Agnes rejects him, with the words Illi sum desponsata cui angeli serviunt ("I am betrothed to him who the angels serve") in a banderole above. Agnès le repousse en déclarant (dans une banderole au-dessus de la scène) : Illi sum desponsata cui angeli serviunt (« Je suis promise à celui que servent les anges »).
3.
Following the appearance of a banderole reclaiming the territory, manifestations were launched, and the sections of the 2nd company intervened in their parade uniform at 2000 and 2200 respectively. À la suite de l'apparition de banderoles réclamant l'indépendance du territoire, des manifestations sont déclenchées et trois sections de la 2e compagnie interviennent en tenue de parade vers 20 et 22 heures.
4.
She holds a book inscribed Miserere mei Deus sancte ("Have pity on me, Holy God"), while a banderole says In corde meo abscondi eloquia tua ut non peccem tibi ("Thy words have I hid in my heart that I might not sin against thee". Elle tient un livre portant l'inscription Miserere mei Deus sancte (« Aie pitié de moi, Dieu saint »), et une banderole indique : In corde meo abscondi eloquia tua ut non peccem tibi (« Je serre ta parole dans mon cœur, afin de ne pas pécher contre toi. », Psaumes 119:11).
