| 1. | How is the european banking sector structured?
comment le secteur bancaire européen est-il structuré? |
| 2. | The consolidation of the banking sector has accelerated.
la consolidation du secteur bancaire s'est accélérée. |
| 3. | The banking industry does not need that.
le secteur bancaire n’a pas besoin de cela. |
| 4. | Finally , back to the banking structures.
enfin , je voudrais revenir aux structures bancaires. |
| 5. | However , banking supervision is still decentralised.
cependant , la supervision des banques est toujours décentralisée. |
| 6. | However , banking supervision is still decentralised.
cependant , la supervision des banques est toujours décentralisée. |
| 7. | The european banking authority is the result of that.
l'autorité bancaire européenne en est le résultat. |
| 8. | Cross-border banking groups are also experiencing problems.
les groupes bancaires transfrontaliers connaissent eux aussi des problèmes. |
| 9. | We need stronger banking supervision.
il s'agit du renforcement du contrôle bancaire. |
| 10. | In this respect we cannot invoke banking secrecy.
on ne peut faire valoir ici le secret bancaire. |
