n. barbette, plate-forme surélevée permettant le tir du canon par dessus le parapet
Example Sentences:
1.
The barbette carriages were designed to fire over a parapet and could be used in either permanent or temporary fortifications. L’affût à barbette permettait de tirer depuis un parapet : il équipait les fortifications permanentes ou temporaires.
2.
Rodman guns were mounted on three types of carriages—a front-pintle barbette carriage, a center-pintle barbette carriage, and a casemate carriage. Les canons Rodman étaient montés sur trois types d’affût : affût avec pivot avant, affût à pivot central et barbette, et un affût à casemate.
3.
Rodman guns were mounted on three types of carriages—a front-pintle barbette carriage, a center-pintle barbette carriage, and a casemate carriage. Les canons Rodman étaient montés sur trois types d’affût : affût avec pivot avant, affût à pivot central et barbette, et un affût à casemate.
4.
Period drawing of Rodman gun on a center-pintle barbette carriage Period photograph of a 15-inch Rodman gun mounted on a center-pintle barbette carriage at Fort Monroe, Virginia. Dessin d'époque représentant un canon Rodman sur un affût à barbette Photo d'époque d'un canon Rodman de 380 mm monté sur un affût à barbette à Fort Monroe, Virginie.
5.
Period drawing of Rodman gun on a center-pintle barbette carriage Period photograph of a 15-inch Rodman gun mounted on a center-pintle barbette carriage at Fort Monroe, Virginia. Dessin d'époque représentant un canon Rodman sur un affût à barbette Photo d'époque d'un canon Rodman de 380 mm monté sur un affût à barbette à Fort Monroe, Virginie.
6.
On November 23, 1407, the Duke of Orleans went to visit Queen Isabeau, who had given birth a little earlier, at the Hôtel Barbette on the Rue Vieille-du-Temple, in Paris. Le 23 novembre 1407, le duc d'Orléans va rendre visite à la reine Isabeau, qui a accouché peu de temps avant, à l'Hôtel Barbette, rue Vieille-du-Temple, à Paris.
7.
The French Navy's Redoutable, laid down in 1873 and launched in 1876, was a central battery and barbette warship which became the first battleship in the world to use steel as the principal building material. Le Redoutable, mis sur cale en 1873 et lancé en 1876, est le premier navire au monde à utiliser l'acier comme principal matériau de construction.
8.
Acute, Archer, Assail, Attack, Barbette, Bandolier, Barricade, and Bombard were transferred to the Indonesian Navy between 1974 and 1985, and are listed in Jane's Fighting Ships as still operational in 2011. Entre 1974 et 1985, les bâtiments Acute, Archer, Assail, Attack, Barbette, Bandolier, Barricade, et Bombard sont remis à la Marine indonésienne, et sont mentionnés dans le Jane's Fighting Ships comme toujours opérationnels en 2011,.
9.
Their mission was to fire on the barbette guns until silenced, then switch to percussion shells onto the southeast walls and adjacent embrasure, at a rate of 10–12 rounds an hour to effect wall penetrations for the planned infantry assaults to come later. Sa mission est de tirer sur les canons à barbette jusqu'à ce qu'ils soient réduits au silence, puis de passer à des obus perforants sur les murs sud-est et la meurtrière adjacente, à un rythme de 10 à 12 tirs par heure, pour effectuer des ouvertures dans les murs pour les assauts d'infanterie planifiés qui suivront.
10.
Fort plan shows outline and features, demilune Southeast parapet, south wall barbette guns 8-in. gun as a mortar held Union to night movement Bombproofs of timbers, yard trenched for ricochets On January 3, 1861, sixteen days before the secession of Georgia from the Union, volunteer militia seized Fort Pulaski from the Federal government and, with Confederate forces, began repairing and upgrading the armament. Plan du fort montrant les caractéristiques et les lignes, demi-lune Parapet au sud-est, canons à barbette du mur sud canon de 200 mm utilisés comme mortiers tenu par l'Union pour le mouvement de nuit Abris anti-bombe en bois, cours retranchées contre les ricochets Le 3 janvier 1861, seize jours avant la sécession de la Géorgie hors de l'Union, la milice volontaire saisit le fort Pulaski contre le gouvernement fédéral et, avec les forces confédérées, commence la réparation et l'amélioration de l'armement.
