| 1. | The Nets now play at the Barclays Center.
Les Nets jouent au Barclays Center. |
| 2. | This has significantly increased Barclays' presence in North America.
Cela a considérablement accru sa présence Barclays Capital en Amérique du Nord. ↑ entreprises |
| 3. | 29 June – Barclays Bank introduces the Barclaycard, the first British credit card.
En 1966, Barclays lance la Barclaycard, la première carte de crédit britannique. |
| 4. | Barclays Bank arranged financial backing to the tune of £10 million.
Barclays Bank organisa un soutien financier à hauteur de dix millions de livres sterling. |
| 5. | Barclays raised £7 billion from investors from Abu Dhabi and Qatar.
La banque Barclays lève près de 6 milliards d'euros auprès d'investisseurs souverains d'Asie et du Moyen-Orient. |
| 6. | Previously there had been a branch of Barclays Bank located in the Regent Centre buildings.
Auparavant, il y avait une succursale de la banque Barclays située dans les bâtiment du Regent Centre. |
| 7. | During 2010, DSI was acquired by DSI by BAML (Bank of America Merrill Lynch) and Barclays Capital.
En 2010, DSI est acquise par BAML (Bank of America Merrill Lynch) et par Barclays Capital. |
| 8. | The name "Barclays" became associated with the business in 1736, when Freame's son-in-law James Barclay became a partner.
En 1736, le beau-fils de Freame, James Barclay, entre au service de la banque comme associé. |
| 9. | The 2013 MTV Video Music Awards were held on August 25, 2013 at the Barclays Center in Brooklyn, New York.
Les MTV Video Music Awards 2013 ont eu lieu le 25 août 2013 au Barclays Center à Brooklyn. |
| 10. | The event was originally scheduled to take place on February 11 at Barclays Center in Brooklyn, New York.
L'événement était prévu à l'origine pour le 11 février, au Barclays Center dans le quartier de Brooklyn à New York. |
