The first sketches were noted down while travelling in his barouche where he had set up a work-table - the manuscripts bear witness to the jumping pen as it rode over Parisian cobbles. Les premières esquisses ont d'ailleurs été notées dans sa calèche où il s'est fait installer une table de travail - les partitions témoignant des sursauts de sa plume dus aux accidents du pavé parisien.