| 1. | Naglalaro lang naman ng sparring ang mga bata!
C'est N qui fait vivre les gosiers ! |
| 2. | Ela was born in Bata on 8 December 1954.
Ela est née à Bata le 8 décembre 1954,. |
| 3. | As predicted, Bata is resurrected.
Comme prévu, Bata ressuscite. |
| 4. | Her father-in-law is Tomáš Baťa, the founder of Bata Shoes.
Tomáš Baťa, entrepreneur, fondateur de la société des Chaussures Bata. |
| 5. | The three Bata factories in line at Batadorp, Best, the Netherlands.
Les trois usines de Batadorp à Best, aux Pays-Bas. |
| 6. | The match was held at the Estadio de Bata in Bata, Equatorial Guinea.
Le match a lieu au Estadio de Bata à Bata, en Guinée équatoriale. |
| 7. | The match was held at the Estadio de Bata in Bata, Equatorial Guinea.
Le match a lieu au Estadio de Bata à Bata, en Guinée équatoriale. |
| 8. | In 1979, she endowed the Bata Shoe Museum Foundation.
Il a été créé en 1995 par la famille Bata via la Bata Shoe Museum Foundation. |
| 9. | There are both air and sea connections between the two cities of Malabo and Bata.
Il y a deux liaisons aériennes et maritimes entre les deux villes de Malabo et Bata. |
| 10. | Equatorial Guinea: an epidemic of cholera rages since the beginning of February in Malabo and Bata.
Guinée équatoriale : Une épidémie de Choléra sévit depuis début février à Malabo et à Bata. |
