| 1. | 1931 : Revue Argentine, by Manuel Romero and Bayon Herrera.
1931 : Revue Argentine, revue de Manuel Romero et Bayon Herrera. |
| 2. | In 1770 he married the pianist and composer Marie-Emmanuelle Bayon.
Le 20 juillet 1770, il épouse la compositrice et pianiste Marie-Emmanuelle Bayon. |
| 3. | Damián Bayon and Murillo Marx, History of South American Colonial Art and Architecture.
Damián Bayón, Murillo Marx (dir.), L'art colonial sud-américain. |
| 4. | The event was announced by Bruno Bayon in the Libération daily newspaper : A proof of Möör.
Bruno Bayon annonce l'événement : Une preuve de Moor dans le journal Libération. |
| 5. | The temples are located in Angkor Thom, north-east of the Bayon, in front of Tep Pranam.
Ils sont situés à Angkor Thom, au nord-est du Bayon, en face de Tep Pranam. |
| 6. | The central tower of the temple of Vat Nokor is decorated with motifs characteristic of Bayon with Buddhist scenes on the pediments.
La tour centrale du temple de Vat Nokor est décorée de motifs caractéristiques du Bayon avec des scènes bouddhiques sur les frontons. |
| 7. | Bruno Bayon, a journalist working for the Libération daily newspaper said in 2007 about Cendrilion album : "Le temps d'un album classique rock français".
À propos de Cendrilion, Bruno Bayon en 2007 le décrit comme « le temps d'un album classique rock français (inédit lui aussi) ». |
| 8. | A large bridge was floated at Bayon that night, which German forces attempted to destroy, but were annihilated instead after being encircled.
Un large pont fut monté à Bayon cette nuit ; les forces allemandes tentèrent de le détruire mais furent annihilées sur place après avoir été encerclées. |
| 9. | They quickly found themselves pinned down after crossing, but were able to fight themselves out after German forces were depleted following the failed counterattack against the Bayon bridgehead.
Cependant, ils se trouvèrent rapidement coincés après la traversée mais purent combattre après l'épuisement des forces allemandes par la contre-attaque infructueuse contre le pont de Bayon. |
| 10. | In 1901, the École française d'Extrême-Orient (EFEO; French School of the Far East) began a long association with Angkor by funding an expedition into Siam to the Bayon.
En 1901, l'École française d'Extrême-Orient (EFEO) a commencé une longue association avec Angkor en réalisant les premiers travaux de dégagement et de documentation photographique au temple du Bayon. |
