| 1. | He belongs to a Bengali family. Il est issu d'une famille Bengali. |
| 2. | Most people speak Bengali language. La majorité des habitants parlent le bengali. |
| 3. | Chinmoy translated his writings from Bengali into English. Chinmoy a traduit ses écrits du bengali en anglais. |
| 4. | Gupta wrote her first works of fiction in Bengali. Gupta écrit ses premiers ouvrages de fiction en Bengali. |
| 5. | East Pakistan was occupied mostly by Bengali people. Le Pakistan de l'Est est alors composé majoritairement de Bengalis. |
| 6. | He can speak Bengali, Russian, German and Tamil. Il parle le bengali, le russe, l'allemand et le tamoul. |
| 7. | Bengali film actor Mithun Chakraborty portrayed Ramakrishna's character. L'acteur bengali Mithun Chakraborty a interprété le personnage de Ramakrishna. |
| 8. | Medium of Instruction: Bengali. Article détaillé : École du Bengale. |
| 9. | Lapierre speaks fluent Bengali. Dominique Lapierre parle couramment le bengalî. |
| 10. | He was a contemporary of another famous Bengali saint Ramakrishna. Il est contemporain d'un autre saint Bengali célèbre, Ramakrishna. |