| 1. | Masbate is part of the Bicol Region.
Masbate est une province des Philippines située dans la région de Bicol. |
| 2. | It is separated from the Bicol Peninsula by the Ticao Pass.
Elle est séparée de la péninsule par le passage Baccalieu Tickle. |
| 3. | It separates the Bicol Peninsula of Luzon island from the island of Samar in the south.
Il sépare la péninsule de Bicol de l’île de Luçon de l’île de Samar au sud. |
| 4. | In the Bicol Region, more than 200,000 people sought temporary shelter from the typhoon.
Dans la région de Bicol, plus de 200 000 personnes se sont rendus dans des abris mis à leur disposition. |
| 5. | Bising caused moderate to heavy rains across Bicol Region, Eastern Visayas, Central Visayas and Mindanao.
Le système météorologique a provoqué des pluies modérées à fortes dans la région de Bicol, les Visayas orientales, les Visayas centrales et Mindanao. |
| 6. | Many communities in the Bicol region were in need of potable water, electricity and work crews to clear debris and mangled up roads.
Quelques communautés de la région de Bicol ont été privées d'eau potable, d'électricité et d'aide pour dégager les décombres. |
| 7. | The CCCVd is widely spread in Philippines and it is mostly found in Bicol Region, Masbate, Catanduanes, Samar and other smaller islands in the zone.
On le rencontre principalement dans les provinces de Bicol, Masbate, Catanduanes, Samar et dans d'autres plus petites îles de la zone. |
| 8. | Sorsogon is at the tip of the Bicol Peninsula and faces the island of Samar to the southeast across the San Bernardino Strait and Ticao Island to the southwest.
Sorsogon est à la pointe de la péninsule de Bicol et fait face à l'île de Samar au sud-est au-delà du détroit de San-Bernardino. |
| 9. | By that time, the storm displaced a total of 728,554 people from several Philippine provinces in Luzon within the Ilocos Region, Central Luzon and Bicol Region.
Pendant ce temps, un total de 728 554 personnes ont été déplacées dans de nombreuses provinces des Philippines à Luçon dans la Région d'Ilocos, dans la Luçon centrale et la Région de Bicol. |
