French translation for "biencourt"

biencourt (somme)

Example Sentences:

	1.	In 1612, Father Biard, Charles de Biencourt and their four Native American guides returned to visit Memramcook. En 1612, le père Biard, Charles de Biencourt et leurs quatre guides amérindiens visitèrent Memramcook.
	2.	The habitation had been previously abandoned in 1607 by Biencourt de Poutrincourt and others due to financial troubles. L'habitation avait été abandonnée auparavant en 1607 par Poutrincourt en raison d'un financement insuffisant.
	3.	The young Biencourt and Charles de la Tour remained, living amongst the Mi'kmaq and engaging in the fur industry. Charles de Biencourt et Charles de la Tour restèrent parmi les Mi'kmaqs, s'engageant dans le commerce de la fourrure.
	4.	Claude arrived in Acadia to assist Jean de Biencourt de Poutrincourt et de Saint-Just in establishing a permanent colony at Port-Royal, N.S.. Claude arriva en Acadie pour assister Jean de Biencourt de Poutrincourt et de Saint-Just dans l'établissement d'une colonie permanente à Port-Royal.
	5.	Each edition of this work includes "The Neptune Theatre", a play composed and performed in 1606 to celebrate the return of Jean de Biencourt Poutrincourt from his posting as commander of Port Royal. Chaque édition de cette histoire comprend tout particulièrement le Théâtre de Neptune, une pièce de théâtre composée et jouée en 1606 pour célébrer le retour de Jean de Biencourt de Poutrincourt, à titre de commandant de Port-Royal.
	6.	The source of the river is located in the southwest part of the Rimouski Wildlife Reserve, in Notre Dame Mountains or in the vacant lands of the Rimouski county southeast of the cantons Laroche and Biencourt. Cette source de la rivière est située dans la partie sud-ouest de la réserve faunique de Rimouski, dans les monts Notre-Dame, soit dans les terres vacantes du comté de Rimouski au sud-est des cantons Laroche et Biencourt.
	7.	From that time Preures never ceased to belong to the illustrious barons of Thiembronne: its first owners were the Bournel family, then the Rouault-Gamaches; then the then de Brune de Montlauet, and finally Jacques de Bullion, marquis of Farvacques who transmitted the domain to the Gontaut-Biron, Biencourt, and Rohan-Chabot families. À dater de cette époque Preures ne cessa d'appartenir aux illustres barons de Thiembronne : il eut pour propriétaires d'abord les Bournel ; puis les Rouault-Gamaches ; puis les de Brune de Montlauet et enfin Jacques de Bullion, marquis de Farvacques qui transmit le domaine aux Gontaut-Biron, aux Biencourt et aux Rohan-Chabot.
	8.	The toponym “Poutrincourt”, which appears on a map of the region of Chibougamau in 1934, is borrowed from the name of the township where it is and honors the memory of Jean de Biencourt de Poutrincourt and Saint-Just (1557-1615), a character intimately linked to the beginning of the colonization of Acadie in the 17th century. Le toponyme Poutrincourt, qui figure sur une carte de la région de Chibougamau de 1934, est emprunté au nom du canton où il se trouve et honore la mémoire Jean de Bi encourt de Poutrincourt et de Saint-Just (1557-1615), personnage intimement lié au début de la colonisation de l'Acadie au XVIIe siècle.
	9.	In the nineteenth century, in his castle of Azay-le-Rideau the Marquis of Biencourt contitua from 1830 a collection of 300 ancient effigies, which was promptly shown to the public; a notable part, acquired in public auction of the furniture of the house (1898) by one of their descendants, Montaigne Viscountess de Poncins, was bequeathed by her in 1939 at Musée Condé Chantilly, where it is stored. Au XIXe siècle, dans son château d'Azay-le-Rideau le marquis de Biencourt constitua à partir des années 1830 une collection de 300 effigies anciennes, qui était ponctuellement montrée au public ; une notable partie, acquise lors de vente aux enchères publiques du mobilier de la demeure (1898) par une de leurs descendantes, vicomtesse de Montaigne de Poncins, fut léguée par elle en 1939 au Musée Condé de Chantilly ,où elle est conservée.

Similar Words：

"bien-aimé" French translation, "bienaimé" French translation, "bienal de flamenco" French translation, "bienale" French translation, "bience gawanas" French translation, "biencourt, quebec" French translation, "biencourt-sur-orge" French translation, "biendorf, mecklenburg-vorpommern" French translation, "bienenbüttel" French translation