| 1. | That is the bleak situation in cambodia.
telle est la morne situation au cambodge. |
| 2. | So , the situation looks pretty bleak.
les perspectives paraissent donc bien sombres. |
| 3. | Yet things are not so bleak.
cela dit , le tableau n’est pas si sombre. |
| 4. | The future looks even more bleak.
l'avenir semble encore plus sombre. |
| 5. | But not all is bleak.
mais tout n’est pas sombre. |
| 6. | Bosnia's future looks bleak.
l'avenir de la bosnie semble bien sombre. |
| 7. | For women , in particular , the situation remains bleak.
la situation demeure particulièrement pénible pour les femmes. |
| 8. | We enumerated many reasons for its bleak appearance.
nous avons identifié de nombreuses raisons expliquant ses sombres perspectives. |
| 9. | One year on from lisbon , the outlook is bleak.
un an après lisbonne , le ciel s'est assombri. |
| 10. | For the port a very bleak beginning.
C'est pour le port une période très morose qui débute. |
