| 1. | Borda would adopt this name two years later.
Borda adoptera ce nom deux ans après. |
| 2. | Asteroide 175726 has been called Borda in his honour.
L'astéroïde 175726 porte le nom de Jean-Charles de Borda. |
| 3. | This is where Borda died in 1778.
C'est là que meurt José de la Borda en 1778. |
| 4. | In 1830, she was renamed Commerce, then Borda in 1839.
Il fut rebaptisé Commerce en 1830, puis Borda en 1839. |
| 5. | Lyrics based upon Jeremiah's Lamentations and translated into Basque by Itxaro Borda.
Textes des Lamentations de Jérémie traduits en basque par Itxaro Borda. |
| 6. | Near the northern part of the valley is the crater Borda.
Près de la partie nord de la vallée se trouve le cratère Borda. |
| 7. | However, it is manipulable, for the same reasons as the usual Borda count.
Cependant, elle est manipulable, pour les mêmes raisons que la méthode Borda. |
| 8. | The last is the Borda House located in Mexico City on Madero Street in the historic center.
La Casa Borda est située rue Madero, dans le centre historique de Mexico. |
| 9. | Otherwise, the other voters use a classic voting rule, for example the Borda count.
Dans le cas contraire, les autres électeurs utilisent un système de vote usuel, par exemple la méthode Borda. |
| 10. | The Borda Garden was originally a large mansion owned by the Borda family in Cuernavaca.
Le jardin Borda est à l'origine une grande propriété de Cuernavaca, appartenant à la famille de la Borda. |
