Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "borna" in French

French translation for "borna"

borna
Example Sentences:
1.Following infection, individuals may develop Borna disease, or may remain subclinical, possibly acting as a carrier of the virus.
Après l'infection, les personnes peuvent développer la maladie de Borna, ou rester insensibles, ils agissent comme des transporteurs du virus.
2.Borna diseases viruses 1 and 2 appear to have wide host ranges, having been detected in horses, cattle, sheep, dogs and foxes.
Borna virus semble avoir une large gamme d'hôtes, après avoir été détecté chez des chevaux, des bovins, des moutons, des chiens et des renards.
3.Borna disease in sheep and horses arises after a four-week incubation period followed by the development of immune-mediated meningitis and encephalomyelitis.
La maladie de Borna survient chez les ovins et les chevaux après quatre semaines d'incubation suivie par le développement de la médiation immunitaire: méningite et encéphalomyélite.
4.The virus name is derived from the town of Borna in Saxony, Germany, which suffered an epidemic of the disease in horses in 1885.
Le nom est dérivé de la ville de Borna dans la région Saxe, en Allemagne, qui a subi une épidémie de la maladie chez les chevaux en 1885.
5.He then traveled as a journeyman to various workshops, including those of Johann Gottlob Mende in Leipzig, Urban Kreutzbach in Borna, Adolf Zuberbier in Dessau, Martin Wetzel in Strasbourg, and Aristide Cavaillé-Coll in Paris.
Il voyagea ensuite comme compagnon et travailla dans plusieurs ateliers, y compris dans ceux de Johann Gottlob Mende à Leipzig, d'Urban Kreutzbach à Borna, d'Adolf Zuberbier à Dessau, de Martin Wetzel à Strasbourg et d'Aristide Cavaillé-Coll à Paris.
6.If we follow its south ridge, we can find Folliu Borna (1,849 m, the Vanil des Artses (1,993 m), the Cape au Moine (1,941 m), the Dent de Jaman (1,875 m) and finally les Rochers de Naye (2,042 m).
Dans son prolongement sud, on trouve Folliu Borna (1 849 m), le Vanil des Artses (1 993 m), la Cape au Moine (1 941 m), la dent de Jaman (1 875 m) et finalement les rochers de Naye (2 042 m).
7.The beginnings of the Christianization are also disputed in the historical texts: the Byzantine texts talk of duke Porin who started this at the incentive of emperor Heraclius, then of Porga who mainly Christianized his people after the influence of missionaries from Rome, while the national tradition recalls Christianization during the rule of Duke Borna.
Les débuts de la christianisation sont également débattus dans les textes historiques : les textes byzantins parlent du duc de Porin qui la commença sous l'influence de l'empereur Héraclius, puis du duc de Porga qui christianisa son peuple en grande partie sous l'influence de missionnaires romains, tandis que la tradition nationale soutient que la christianisation eut lieu sous le duc dalmate de Borna.
Similar Words:
"born yesterday (1950 film)" French translation, "born yesterday (1993 film)" French translation, "born, belgium" French translation, "born, luxembourg" French translation, "born, netherlands" French translation, "borna barišić" French translation, "borna derakhshani" French translation, "borna gojo" French translation, "borna rendulić" French translation