| 1. | It is home to RAF Boulmer.
Il accueille la base de RAF Boulmer. |
| 2. | Boulmer has an independent volunteer lifeboat station.
Boulmer a une station de sauvetage indépendante et volontaire. |
| 3. | The work is now shared between Boulmer and RAF Scampton.
Le travail est maintenant partagé entre Boulmer et la RAF Scampton. |
| 4. | The following notable flying and non-flying units are based at RAF Boulmer.
Les unités aériennes et non aériennes notables suivantes sont basées sur la RAF Boulmer. |
| 5. | The ASACS Force Resource Management Hub is based at RAF Boulmer.
Le centre de gestion des ressources de la force ASACS est basé à RAF Boulmer. |
| 6. | Later that same year, a review was announced into the decision to close Boulmer.
Plus tard dans la même année, un examen de la décision de fermer Boulmer était annoncé. |
| 7. | Boulmer was notorious for its smuggling activities, much of which was centred on the Fishing Boat Inn.
Boulmer était réputé pour ses activités de contrebande, centrées principalement sur le Fishing Boat Inn. |
| 8. | It currently employs 14 Civilian personnel, 12 located at RAF Boulmer and 2 at RAF Scampton.
Il emploie actuellement 14 civils, dont 12 à la RAF Boulmer et 2 à la RAF Scampton. |
| 9. | Following operational assessment of the new equipment, CRC Boulmer assumed 24/7 operations on 16 August 2004.
À la suite de l’évaluation opérationnelle du nouvel équipement, le CRC Boulmer a été mis en service le 16 août 2004. |
| 10. | Set within a natural haven, in a gap through an almost complete band of rock, Boulmer has no harbour.
Situé dans un havre naturel, dans une brèche à travers une bande de rock presque complète, Boulmer n’a pas de port. |
