| 1. | Two to four automobiles would usually fit into one boxcar.
Deux à quatre voitures pouvaient habituellement entrer dans un Boxcar. |
| 2. | "I've Been Me (Interlude)" contains a sample of "Boxcar Hobo" by Sassafrass.
I've Been Me (Interlude) contient un échantillonnage de Boxcar Hobo de Sassafrass. |
| 3. | A boxcar was installed at the Torņakalns station as a memorial to the Stalinist deportations.
Un wagon de marchandise est installé à la gare de Torņakalns en mémoire des déportations staliniennes. |
| 4. | A redesign of the XC-82B would result in the production of the C-119 Flying Boxcar.
Les performances du XC-82B dépassant celle du C-82, l'USAAF lui attribua une nouvelle désignation le C-119 Flying Boxcar. |
| 5. | In the ensuing struggle, Franz manages to knock Bruno out, but is trapped inside when the boxcar catches fire.
Dans la lutte qui a suivi, Franz parvient à frapper Bruno, mais est piégé à l'intérieur lorsque le wagon prend feu. |
| 6. | Franz goes to the boxcar to retrieve an invaluable list of Werwolf members, but is caught in the act by Bruno.
Franz va au wagon pour récupérer une liste précieuse des membres Werwolf, mais est pris en flagrant délit par Bruno. |
| 7. | Ted reaches them at the train, but can't get them out of the boxcar before it leaves the station.
Ted les rejoint dans le train, mais ne parvient pas à les faire sortir du wagon avant qu'il ne quitte la gare. |
| 8. | This is a generalization of the following basic result (often used in electrical engineering): R e ( Fourier ) {\displaystyle \,{\mathfrak {Re}}\left({\text{Fourier}}\left\right)} is the boxcar function.
C'est une généralisation du résultat suivant (souvent utilisé en ingénierie électrique) : R e ( Fourier ) |
| 9. | The movement of Kayla, however, causes the boxcar to separate from the rest of the train, and they head away from the rest of the train.
Le mouvement de Kayla, cependant, provoque la séparation du wagon couvert du reste du train, qui s’éloigne du reste du train. |
| 10. | Upon his soldiers opening the train's boxcar doors, Alexandre viewed many plundered pieces of art that had once been displayed in the home of his father.
Lors de l'ouverture des portes du train, Alexandre Rosenberg a retrouvé de nombreuses pièces d'art pillées, affichées jadis dans la maison de son père. |
