| 1. | Bragg knew the siege was effectively broken. Bragg savait que le siège était brisé. |
| 2. | All songs written by Billy Bragg. Toutes les chansons sont de Billy Bragg. |
| 3. | He quarreled often with Braxton Bragg. Il était souvent en vif désaccord avec Braxton Bragg. |
| 4. | Bragg moved against Cox near Kinston. Bragg attaque alors Cox dans les environs de Kinston. |
| 5. | Bragg had only momentarily been able to check Cox's advance. Bragg a momentanément retardé l'avance de Cox. |
| 6. | After the raid, Braxton Bragg had Johnson promoted to colonel. Après le raid, Braxton Bragg promeut Johnson colonel. |
| 7. | All songs by Billy Bragg, except where stated. Toutes les chansons sont de Billy Bragg, sauf mention contraire. |
| 8. | Its headquarters are at Fort Bragg, North Carolina. Son quartier général est à Fort Bragg, en Caroline du Nord. |
| 9. | Detached from its parent division, Bragg sent it into the fight. Détachée de sa division, Bragg l'envoie au combat. |
| 10. | Davis refused to relieve either Bragg or the rebellious generals. Davis refuse de relever Bragg et les généraux en rébellion. |