French translation for "breg"

breg (homonymie)

Example Sentences:

	1.	Cobthach Cóel Breg succeeded his brother Loegaire. Cobthach Cóel Breg prend le pouvoir après avoir tué son frère Lóegaire Lorc.
	2.	The Uí Chonaing were allied with the Síl nDlúthaig of Fir Cúl Breg. Les Uí Chonaing étaient alliés avec le Síl nDlúthaig de Fir Cúl Breg.
	3.	The place where Breg and Brigach unite to form the Danube in Donaueschingen. La Breg et la Brigach s'unissent à Donaueschingen, dans la Forêt-Noire, pour former le Danube.
	4.	Ailill's son Dlúthach was ancestor of the Síl nDlúthaig sept, or as Fir Cúl Breg, men of the churches of Brega. Le fils d'Ailill, Dlúthach est l'ancêtre du sept Síl nDlúthaig, ou Fir Cúl Breg, c'est-à-dire les hommes de l'église de Brega.
	5.	His brother Conall Laeg Breg was slain in the Battle of Odba by Óengus mac Colmáin Bec (died 621) in 612. Son frère Conall Laeg Breg est tué lors de la bataille d'Odba en 612 par Óengus mac Colmáin Bec (mort en 621).
	6.	His brother Cobthach Cóel Breg coveted the throne, and, taking the advice of a druid, pretended to be sick so Lóegaire would visit him. Son frère Cobthach Cóel Breg qui convoitait le trône, prend le conseil d'un druide et prétend être malade afin que Lóegaire lui rende visite.
	7.	In 612 he won the Battle of Odba (near Navan, Co.Meath) in which Conall Laeg Breg mac Áedo Sláine was slain. En 612, il remporte la bataille de Obda près de Navan (Comté de Meath) au cours de laquelle Conall mac Loeg Breg mac Aedo Sláine est tué.
	8.	It is derived from breg, meaning "shore" (in this case, the Timok shore), while -ovo is a common Slavic suffix indicating a placename. Il provient du mot breg, qui signifie la "rive" (en l'occurrence celle du Timok), tandis que le suffixe -ovo, commun dans les langues slaves, indique un nom de lieu.
	9.	It borders the neighborhoods of Sunčani Breg and Straževica to the west, the Zmajevac creek (and further the neighborhood of Miljakovac III) to the north and Resnik to the south. Il est entouré par les quartiers de Sunčani breg et Straževica à l'ouest, par la rivière Zmajevac et, au-delà, par les quartiers de Miljakovac III au nord et de Resnik au sud.
	10.	The settlement is roughly triangularly shaped and bordered by the settlements of Sunčani Breg, Jelezovac, Straževica (north), Petlovo Brdo and Kijevo (north-west) which make Resnik's urban connection to the rest of Belgrade. Le quartier forme un secteur globalement triangulaire ; il est délimité par les quartiers de Sunčani breg, Jelezovac, Straževica (au nord) et Kijevo (au nord-ouest), zone qui relie Bresnik au reste de l'agglomération de Belgrade.

Similar Words：

"breezybri08/sandbox" French translation, "bref" French translation, "brefeldia maxima" French translation, "breffni park" French translation, "breffu" French translation, "breg (river)" French translation, "breg, croatia" French translation, "brega" French translation, "brega (music)" French translation