| 1. | Former associate Budd Corporation built passenger rolling stock. L'ancien associé Budd Corporation construisait du matériel roulant pour passagers. |
| 2. | This play is loosely based on Herman Melville's novella Billy Budd. Le scénario est inspiré de la nouvelle Billy Budd d'Herman Melville. |
| 3. | Budd sold their share to British interests at the beginning of 1936. Budd vendit ses parts à des intérêts Britanniques au début de 1936. |
| 4. | The Supplement was printed by Budd and Bartram of Philadelphia. Le supplément n'est pas imprimé par Dobson, mais par Budd and Bartram de Philadelphie. |
| 5. | The song "Karmic Wheel" contains audio samples from the suicide of R. Budd Dwyer. Les paroles du titre Karmic Wheel traitent du suicide de Budd Dwyer. |
| 6. | In 1945, management was assumed by Gurtler's sons, Jack and Budd. En 1945, la direction du parc était assurée par les fils de Gurtler, Jack et Budd. |
| 7. | In 1923, André Citroën took up the Budd licence for his all-steel B12 model. En 1923, André Citroën a pris la licence Budd pour le modèle tout-acier B12. |
| 8. | Lieutenant Budd joined him with a band of men he had led up the fore-hatch. Le lieutenant Budd le rejoint avec quelques hommes qu'il a emmenés depuis l'écoutille avant. |
| 9. | Tycoons William R. Morris and Edward G. Budd were unable to settle their differences. Les magnats William R. Morris et Edward G. Budd furent incapables de régler leurs différends. |
| 10. | He is best known for his creation of the title role in Benjamin Britten's opera Billy Budd. La bande-son comporte des passages de l'opéra Billy Budd de Benjamin Britten. |