| 1. | "De paseo por el bulevar 30 de Junio".
Ils ont notamment pris positions sur le boulevard du 30 juin. |
| 2. | First phase of a major renovation of the Bulevar started in August 2006.
La première phase d'une grande rénovation du Bulevar a commencé en août 2006. |
| 3. | Bulevar 2000 by Bostich + Fussible was released in 2010 on Nacional Records.
Bulevar 2000 de Bostich + Fussible est publié en 2010 chez Nacional Records. |
| 4. | The Bulevar begins from the large fountain on the Square of Nikola Pašić.
Le point de départ du Bulevar est la grande fontaine de la Place Nikola Pašić. |
| 5. | A popular Serbian movie named after the Bulevar, "Bulevar Revolucije" was made in 1992.
Un film serbe populaire, Bulevar Revolucije a été tourné en 1992, mettant en scène le boulevard. |
| 6. | A popular Serbian movie named after the Bulevar, "Bulevar Revolucije" was made in 1992.
Un film serbe populaire, Bulevar Revolucije a été tourné en 1992, mettant en scène le boulevard. |
| 7. | At the crossroad and underground station of Vukov Spomenik begins the Zvezdara section of the Bulevar.
Au carrefour et à la gare souterraine de Vukov spomenik commence la troisième section du Bulevar, située dans la municipalité de Zvezdara. |
| 8. | It is located between the streets of Džordža Vašingtona, Hilandarska, Šafarikova, Đure Daničića, Bulevar despota Stefana, Jelene Ćetković and the square of Kopitareva Gradina itself.
Le quartier s'étend entre les rues Džordža Vašingtona, Hilandarska, Šafarikova, Đure Daničića, Bulevar despota Stefana, Jelene Ćetković et la place de Kopitareva gradina proprement dite. |
| 9. | It is located in the city quarter known as Liman III, across from Liman Park, on Narodnog Fronta Street and Bulevar oslobođenja.
Il est situé dans un quartier connu sous le nom de Liman III, de l'autre côté du parc Liman (Limanski park), sur la rue Narodnog Fronta et le Bulevar oslobođenja. |
| 10. | Its lower valley was used for construction of the Južni Bulevar (South Boulevard) street, which today marks the southern border of the modern neighborhood of Čubura.
Sa vallée a été utilisée pour la construction di Južni bulevar (le « Boulevard du sud ») qui, aujourd'hui marque la limite méridionale du quartier de Čubura. |
