Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "bumptious" in French

French translation for "bumptious"

 
adj. prétentieux, arrogant, arriviste, ambitieux
Example Sentences:
1.As noted by Matt Collar, of AllMusic, the album spans "electronic-infused dance music to synthy, rhythmically bumptious hip-hop to retro-'90s R&B."
Comme l'a noté Matt Collar, d'AllMusic, l'album s'étend "de la musique de danse infusée électronique à la synthèse, du hip hop rythmiquement au R&B rétro-90".
2.He noted the diversity of musical genres, "from electronic-infused dance music to synthy, rhythmically bumptious hip-hop, to retro-'90s R&B," although adding that "it is very much a savvy pop product of the moment".
Il note la diversité des genres musicaux, "de la musique de danse électronique, du hip-hop, au r&b rétro des années 1990", bien qu'il ajoute que "c'est un produit pop savoureux du moment".
3.Variety's Owen Gleiberman called the film lazy and clichéd, saying: "The film's model is—or should have been—the movie version of 21 Jump Street and its sequel, but the co-directors of those bumptious nihilistic undercover burlesques, Phil Lord and Christopher Miller, knew how to turn comedy into suspense and thrills into media-mad absurdity.
Owen Gleiberman, célèbre critique du journal américain Variety, écrit notamment « Le modèle du film est - ou aurait du être - la version cinéma 21 Jump Street et sa suite, mais les deux réalisateurs , Phil Lord et Chris Miller, savaient comment passer de la comédie au suspense tout en jouant avec l'absurdité du média.
4.In the rough and tumble debate in the House of Representatives, Whitlam called fellow MHR Bill Bourke "this grizzling Quisling", Garfield Barwick (who would, as High Court Chief Justice, play a role in Whitlam's downfall) a "bumptious bastard", and stated that Bill Wentworth exhibited a "hereditary streak of insanity".
Au cours des débats brutaux et houleux à la Chambre des représentants, Whitlam qualifia le député Bill Bourke de « collabo pleurnichard », Garfield Barwick (qui, devenu président de la Haute Cour, jouera un rôle dans la chute de Whitlam) de « salaud prétentieux », et affirma que William Wentworth montrait une « prédisposition héréditaire à la folie ».
Similar Words:
"bumph" French translation, "bumpiness" French translation, "bumping into broadway" French translation, "bumpkin" French translation, "bumpkinish" French translation, "bumptiously" French translation, "bumptop" French translation, "bumpus jones" French translation, "bumpy" French translation