| 1. | Burghead United compete in the Moray District Welfare Premier Division.
Burghead United joue en première division du Moray District Welfare. |
| 2. | The population of Burghead in 1991 according to the 1991 Census was 1,495.
La population de Burghead selon le recensement de 1991 était de 1 495. |
| 3. | Six striking carved slabs known as the "Burghead Bulls" were discovered during excavations.
Six tablettes sculptées nommées les Burghead Bulls ont été retrouvées lors de fouilles. |
| 4. | The town is currently home to two football teams: Burghead Thistle and Burghead United.
La ville est le domicile de deux équipes de football, Burghead Thistle FC et Burghead United. |
| 5. | The town is currently home to two football teams: Burghead Thistle and Burghead United.
La ville est le domicile de deux équipes de football, Burghead Thistle FC et Burghead United. |
| 6. | He taught seamanship and navigation at Burghead before going to Edinburgh College of Art.
Il a enseigné le matelotage et la navigation à Burghead avant d'aller au Edinburgh College of Art. |
| 7. | Source: Highland & Islands Enterprise Three roads converge on Burghead, the B9013, the B9012 and the B9089.
Source: Highland & Islands Enterprise Trois routes convergent à Burghead, les B9013, B9012 et B9089. |
| 8. | It lies on the B9012, sandwiched between the two fishing villages of Hopeman and Burghead.
Il repose sur la route B9012, pris en tenailles entre les deux villages de pêche d'Hopeman et Burghead. |
| 9. | In the past fishing, particularly herring fishing, was a very large part of the economy of Burghead.
Auparavant, la pêche, et notamment la pêche au hareng, constituait une large part de l'économie de Burghead. |
| 10. | The Burghead Well, which lies within the perimeter of the promontory fort, was discovered in 1809.
Le puits de Burghead, qui se trouve dans le périmètre de l'éperon barré, a été découvert en 1809. |
