Instead, Elegast takes Charlemagne to burglarize the castle of Charlemagne's brother-in-law, Eggeric van Eggermonde. À la place, Elegast emmène Charlemagne cambrioler le château de son beau-frère Eggeric van Eggermonde.
2.
Petty criminal Alfred Bello, who had been near the Lafayette that night to burglarize a factory, was an eyewitness. Un petit délinquant, Alfred Bello, qui se trouvait près du Lafayette pour commettre un cambriolage la même nuit, fut témoin oculaire des faits.