| 1. | The Buzzcocks had such a powerful big sound.
Les grands gongs ont un son très puissant. |
| 2. | "Airdate: Never Mind the Buzzcocks".
Article détaillé : Never Mind the Buzzcocks. |
| 3. | John Maher from Buzzcocks drummed for the band.
John Maher des Buzzcocks jouera de la batterie pour le groupe. |
| 4. | In November 2013, he appeared on Never Mind the Buzzcocks with Emma Willis.
En novembre 2013, il apparaît sur Never Mind the Buzzcocks avec Emma Willis. |
| 5. | In 2016, the band embarked on their 40th-anniversary tour (dubbed "Buzzcocks 40").
En 2016, le groupe embarque pour une tournée spéciale 40 ans intitulée Buzzcocks 40. |
| 6. | In 2002, he was a guest panellist on an episode of Never Mind the Buzzcocks.
En octobre, il co-anime en tant qu'invité un épisode de l'émission Never Mind the Buzzcocks. |
| 7. | Their name came from a song of the same name by British punk band the Buzzcocks.
Leur nom s'inspire de la chanson homonyme du groupe de punk britannique les Buzzcocks. |
| 8. | In January 2009 the band supported punk legends the Buzzcocks on fourteen dates of their UK tour.
En janvier 2009, le groupe joue avec les légendaires Buzzcocks pendant 14 dates à leur tournée britannique. |
| 9. | Devoto formed Magazine in Manchester, shortly after he left Buzzcocks in early 1977.
Howard Devoto forme Magazine à Manchester, peu après son départ du groupe punk the Buzzcocks au début de l'année 1977. |
| 10. | On 28 November 2011, Tinie Tempah hosted an episode of the TV show Never Mind the Buzzcocks.
Le 28 novembre 2011, Tinie Tempah a accueilli un épisode de l'émission de TÉLÉVISION Never Mind the Buzzcocks. |
