Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "cabala" in French

French translation for "cabala"

 
n. culte, tradition,doctrine secrète; kabbale, ensemble des interprétations mystiques juives des textes bibliques développées par les rabbins du xiième et xiiième siècle
Example Sentences:
1.Wikkuaḥ 'al ha-Ḳabbalah, dialogues on Cabala and on the antiquity of punctuation.
Wikkuaḥ 'al ha-Ḳabbalah: dialogues sur la kabbale et sur l'ancienneté de la ponctuation.
2.Being a believer in practical Cabala, Cohen found no fault with Ḥayyun, even when the latter began to sell amulets.
Croyant lui-même en la Kabbale, Cohen ne trouve rien à redire de Hayoun, même quand celui-ci plus tard commence à vendre des amulettes.
3.In only one respect does he seem to have been in harmony with the spirit of the time, and that was in his love for the Cabala and his hostility toward philosophy.
À un seul égard il semble avoir été en harmonie avec l'esprit de l'époque, et c'était dans son amour pour la Kabbale et son hostilité contre la philosophie.
4.He assails the author of the midrashic commentary Mattenat Kehunnah, attacks Israel ben Moses Najara on account of blasphemous illustrations and expressions in his 'Olat Ḥodesh, disputes with Abraham Monson concerning Vital's Cabala, with Solomon Norzi concerning the Masorah, and with others.
Il attaque l'auteur du commentaire midrashique Mattenat Kehunnah, il attaque Israël ben Moses Najara à cause d'illustrations blasphématoires et d'expressions dans son ’Olat Ḥodesh, il se querelle avec Abraham Monson au sujet de la Cabale de Vital, avec Salomon Norzi au sujet de la Masorah, et avec d'autres encore.
Similar Words:
"cabaj-Čápor" French translation, "cabal" French translation, "cabal (video game)" French translation, "cabal ministry" French translation, "cabal online" French translation, "cabaletta" French translation, "cabalian frog" French translation, "cabalism" French translation, "cabalist" French translation