n. cadi, magistrat musulman qui remplit les fonctions civiles, judiciaires et religieuses
Example Sentences:
1.
The hero, Nureddin, is in love with Margiana, daughter of the Cadi. Le héros, Nureddin, est amoureux de Margiana, la fille du Cadi.
2.
She received the Prix méditerranéen de la nouvelle in 1996 for her short story "Le Cocu Cadi". Elle a reçu le Prix méditerranéen de la nouvelle 1996 pour sa nouvelle Le Cocu Cadi.
3.
Bostana, a relative of the Cadi, approving of Nureddin, helps him to woo Margiana by making himself presentable. Bostana, un parent de ce dernier, et qui apprécie les qualités de Noureddin, l'aide à courtiser Margiana en se rendant présentable.
4.
Michel-Jean Sedaine, a well-liked librettist, proposed to Monsigny a collaboration, following Le cadi dupé's success. Michel-Jean Sedaine, le librettiste à la mode, propose à Monsigny de collaborer avec lui, à la suite du succès de Le Cadi dupé.
5.
Oudnin el kadhi or wdinet el cadi (آذان القاضي "Judge's ears" in Arabic) are a type of pastry commonly found in Tunisia. Les oudnin el kadhi ou wdinet el cadi (« oreilles du juge » en arabe) sont une pâtisserie consommée en Algérie et en Tunisie.
6.
ENSA Safi is an academic institution within the Cadi Ayyad University and under the supervision of the Ministry of Higher Education and Scientific Research. L'ENSA Safi est un établissement universitaire relevant de l’université Cadi Ayyad et sous la tutelle du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique.
7.
It was given in English at the Haymarket Theatre in London on 18 June 1851 (as The Cadi, or Amours among Moors) and in Manchester on 8 December 1880. Il fut interprété en anglais au Théâtre Haymarket à Londres le 18 juin 1851 (comme The Cadi, ou Amours parmi les Maures ) et à Manchester le 8 décembre 1880.
8.
And the fact is that few of us were acquainted with the life of the cadi of córdoba before we saw this film. averroës was the doctor of the emirs yusuf and al-mansur , and a philosopher. les belles images accompagnées de musique et de danse vous permettront de suivre l'histoire du vizir de cordoue al mansur , du cheikh riad et d'averroès.
9.
Under the Morocco Oukaimeden Sky Survey (MOSS) Project, the University of Marrakesh discovered two major comets and one NEO, which resulted in the university gaining prestige by naming the asteroid 2007 NQ3 as Cadi Ayyad. Dans le cadre du projet Morocco Oukaimeden Sky Survey (MOSS), l'Université de Marrakech a découvert deux grandes comètes et un objet géocroiseur, ce qui a permis à l'université de gagner en prestige ; elle a désigné l'astéroïde (200020) 2007 NQ3 du nom de Cadi Ayyad.
10.
In May 1889 Jansen played Tourouloupi, the wife of Cadi, in The Oolah, the first of three successful comic operas she performed in with Francis Wilson's Opera Company at the old Broadway Theatre on 41st Street, New York. En mai 1889, Jansen joue Tourouloupi, la femme de Cadi, dans The Oolah, le premier des trois opéras-comiques à succès qu'elle a joué avec la Francis Wilson's Opera Company (en) à l'ancien théâtre de Broadway situé à la 41e rue, à New York.
