Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "cairano" in French

French translation for "cairano"

cairano
Example Sentences:
1.After the contract in 1513 for the entrance of the cathedral of Chiari, Cairano is no longer named in any document known.
Après le contrat déjà cité signé en 1513 pour le nouveau portail du dôme de Chiari, Cairano n'est plus cité dans aucun document.
2.Cairano was undoubtedly affected by this period of sudden and profound decay, if only because of the sharp decline in commissions.
Gasparo Cairano est sans aucun doute affecté par cette période de soudaine et profonde décadence, non seulement en raison de la forte baisse des commandes.
3.It is not yet clear whether these artefacts were due to Cairano or the immediate result of his collaborators, for example, his son Simone.
On ne sait pas surement si la totalité de ces œuvres sont de la main de Gasparo Cairano ou de ses associés, dont son fils Simone Cairano.
4.The jeweller, consequently, assumed the entire Martinengo commission but entrusted the parts outside his competence, most of the monument in fact, to the Cairano studio.
L'orfèvre aurait donc accepté la commande des Martinengo mais il aurait confié les parties n'étant pas dans ses capacités, soit la majeure partie du monument, à Cairano.
5.For this reason, critics do not attribute the project to Cairano, which remains a formidable invention that is highly representative of antiquarian culture of the time.
C'est pour ce motif que les critiques ne retiennent que Cairano comme l'inventeur du projet qui reste quand même en magnifique exemple de la culture antiquisante de l'époque,.
6.The main entrance into the church is through the great portal executed between 1506 and 1508 by Gasparo Cairano and Antonio Mangiacavalli, who were among the chief exponents of Renaissance sculpture in Brescia.
Le portail du dôme de Salò fut réalisé entre 1506 et 1509 par Gasparo Cairano et Antonio Mangiacavalli, et devint ainsi un des principaux chefs-d’œuvres de la sculpture Renaissance de Brescia.
7.Cairano committed deeply into the ark of Sant'Appollonio, which counts among his major works and effectively supplants Sanmicheli's ark for monumentality and refined ornamentation.
C'est pour cela qu'il n'est pas étrange que Cairano s'appliqua autant en réalisant l'Arche de Sant'Apollonio, une de ses œuvres majeures, qui finit par supplanter largement l'arche des Sanmicheli pour sa monumentalité et sa raffinement dans les ornements et les figures sculptés.
8.In the new work, Cairano provides further proof of his abilities, excelling forcefully in a scenario where he is peerless, and responding to Sanmicheli with a production of the highest quality.
À travers cette œuvres, Gasparo Cairano prouve pour une fois de plus son talent et son habilité, excellant avec force dans un milieu désormais sans concurrents, répondant aux Sanmicheli avec une production de la plus haute qualité pour l'époque,,.
9.In 1503, Cairano made the last deliveries in the Caesar cycle for the front of the Loggia palace, and finished up the bulk of his work on the site; no further records of his presence exist.
En 1503, Gasparo Cairano livre les derniers Césars destinés à être placés sur la façade du palais de la Loggia en finissant ainsi son travail sur le chantier de ce bâtiment sans qu'aucun retour sur celui-ci ne soit connu.
10.Cairano demonstrates a high technical mastery, not only in the extremely precise orientation of the boxes, but also in the choice of the monolithic block, which, in fact, is not strictly necessary for this kind of work.
Dans l'Adoration Caprioli, Cairano met en place une grande maîtrise technique, non seulement par des perspectives extrêmement précises des cadres, mais aussi dans le choix de bloc monolithique, qui ne sont pas strictement nécessaire pour un travail de ce type.
Similar Words:
"caipiroska" French translation, "caipora" French translation, "caique" French translation, "cairanne" French translation, "cairanne aoc" French translation, "cairate" French translation, "cairbre cinnchait" French translation, "cairbre lifechair" French translation, "cairbre nia fer" French translation