| 1. | Caithness is a thane in Macbeth.
Caithness est un thane écossais dans Macbeth. |
| 2. | Harald, however, retook Caithness at this time.
Harald reprend cependant possession du Caithness à cette époque. |
| 3. | The lands of Mey belonged to the Bishops of Caithness.
À l'origine, les terres de Mey appartiennent aux évêques de Caithness. |
| 4. | Jon Haraldsson was killed in 1231, at Thurso in Caithness.
Jon Haraldsson est tué en 1231 à Thurso dans le Caithness. |
| 5. | He was a Member of Parliament for Caithness from 1768 to 1774.
Il était un Membre du Parlement pour Caithness de 1768 à 1774. |
| 6. | Throughout the 1140s Caithness and Sutherland were brought back under the Scottish zone of control.
Durant les années 1140, la Caithness et le Sutherland tombent sous le contrôle du roi. |
| 7. | Even less is known about "Caithness Norn" than about Orkney and Shetland Norn.
Le « norne de Caithness » est moins connu que le norne des Orcades et des Shetland. |
| 8. | The Ben Morven distillery was named for the mountain, the highest point in Caithness.
La distillerie Ben Morven portait son nom selon le mont Morven, le point le plus élevé de Caithness. |
| 9. | Master, Burifa Hill on Dunnet Head, in Caithness, Scotland.
La station maître et les postes de contrôle sont à Burifa Hill sur Dunnet Head dans le Caithness en Écosse. |
| 10. | Napier was reluctant to include Caithness, which he regarded as '"not inhabited by the Celtic race".
Napier était réticent à l'inclusion de Caithness, qu'il considérait comme "n'était pas habité par la race celtique". |
