adj. calculable, chiffrable, estimable, que l'on peut compter
Example Sentences:
1.
The risk should also be calculable. le risque doit également pouvoir être calculé.
2.
Thirdly , all this should also be calculable in good time. troisièmement , tout cela devrait également être calculable ponctuellement.
3.
But before that , we need to have calculable and reliable values. mais pour y parvenir , il nous faut des valeurs fiables et mesurables.
4.
This is proof in a field where compromise is difficult , as differences are sharply delineated and calculable in financial terms. c’est une preuve dans un domaine où le compromis est difficile , car les différences sont fortement tranchées et calculables en termes financiers.
5.
Kibble worked with Greville Rayner on coaxial a.c. bridges and the calculable capacitor from which the ohm could be realised, publishing in 1984. Kibble travaille aussi avec Geoffrey Rayner sur les ponts coaxiaux et le condensateur calculable à partir desquels la définition SI de l'unité de résistance, l'ohm, pourrait être établie.
6.
The experience gained in the many decommissioning projects already undertaken shows us that the cost is known and calculable at around 15 % of construction costs. l'expérience glanée dans les nombreux projets de déclassement déjà entrepris nous montre que le coût est connu et évalué à environ 15 % du prix de la construction.
7.
Tens of thousands of people are dead or still missing , millions homeless , property damage on a scale that is barely calculable at the moment. des dizaines de milliers de personnes sont mortes ou portées disparues , des millions sont sans abri et leurs biens ont subi des dégâts qu'il est encore impossible de calculer à l'heure actuelle.
8.
Let me also point out that the european resources that go to germany are not just a continuous and calculable source of finance but are also a tangible expression of european solidarity. je voudrais également souligner que les fonds que l'europe accorde à l'allemagne constituent non seulement une source financière continue et évaluable , mais sont également et surtout l'expression tangible de la solidarité européenne.
9.
The trans-european networks are a potent symbol of that single market , creating transport links that spread evenly the length and breadth of the eu and providing calculable benefits for business and people alike. les réseaux transeuropéens constituent un symbole puissant de ce marché unique par le biais de l’instauration de liaisons qui allongent et élargissent de façon régulière le territoire de l’ue , ce qui apporte des bénéfices tangibles aux entreprises mais aussi aux particuliers.
10.
The liberal group agrees with the main thrust of the report , but we have two fundamental objections to paragraph 4 , which states that a tax on currency speculation can help to keep the exchange rates calculable. dans l'ensemble , mon groupe appuie ce rapport , mais il récuse le paragraphe 4 dans lequel le rapporteur affirme qu'un impôt sur les spéculations sur devises peut apporter une contribution au maintien de la stabilité des cours de change. nos objections fondamentales sont de deux ordres.
