| 1. | Later he was a professor at Calcutta. Elle travaille ensuite comme enseignante à Calcutta. |
| 2. | Later, his family moved to Calcutta. Plus tard sa famille a déménagé à Calcutta. |
| 3. | He arrived in Calcutta on 9 December 1906. Il arriva à Calcutta le 9 décembre 1906. |
| 4. | She died in Calcutta in 1973. Elle meurt à Calcutta en 1973. |
| 5. | He was briefly imprisoned in Calcutta. Il serait arrêté à Calcutta. |
| 6. | She died in Calcutta on 18 February 1776. Elle est décédée à Calcutta le 18 février 1776. |
| 7. | Mother Teresa of Calcutta Center. Bronze Mère Teresa de Calcutta. |
| 8. | The statue is now in Indian Museum of Calcutta. La statue est maintenant au Indian Museum de Calcutta. |
| 9. | The Judsons arrived in Calcutta on June 17, 1812. Les Judsons arrivèrent à Calcutta le 17 juin 1812. |
| 10. | "Sadhu", Ganesha Publishing, Calcutta, 1991. Sadhu, Éditions Ganesha, Calcutta, 1991. |