| 1. | World War II also struck Cambrai. La Seconde Guerre mondiale frappe à nouveau Cambrai. |
| 2. | Musically, the town of Cambrai receives two festivals. Musicalement, la ville de Cambrai reçoit deux festivals. |
| 3. | The Franco-Prussian War of 1870 widely spared Cambrai. La guerre franco-prussienne de 1870 épargne largement Cambrai. |
| 4. | Cambrai thus occupied an important strategic position. Cambrai se trouve alors sur une position stratégique importante. |
| 5. | Fresneau was from Cambrai, and was probably a priest. Originaire de Cambrai, il est vraisemblablement prêtre. |
| 6. | 20 November, British campaign, Battle of Cambrai begins. 20 novembre : Début de la bataille de Cambrai. |
| 7. | In 1657, the Vicomte de Turenne captured Cambrai. En 1657 le vicomte de Turenne s'empare de Cambrai. |
| 8. | Its seat is in Cambrai. Son siège est à Cambrai. |
| 9. | Cambrai is affirmed as the urban centre of Cambrésis . Cambrai s'est affirmé comme le centre urbain du Cambrésis. |
| 10. | Little is known with certainty of the beginnings of Cambrai. On sait peu de choses des origines de Cambrai. |