| 1. | Most candi are named after a nearby village.
La plupart des candi sont nommés d’après le nom du village le plus proche. |
| 2. | She later rebuilt it only for Candi Falconman to crash through her roof.
Elle l'a reconstruit plus tard seulement pour Candi Falconman à travers son toit. |
| 3. | The complex includes three candis: Candi Bahal I, Candi Bahal II, and Candi Bahal III.
Il consiste en 3 constructions appelées Bahal I, Bahal II et Bahal III. |
| 4. | The complex includes three candis: Candi Bahal I, Candi Bahal II, and Candi Bahal III.
Il consiste en 3 constructions appelées Bahal I, Bahal II et Bahal III. |
| 5. | The complex includes three candis: Candi Bahal I, Candi Bahal II, and Candi Bahal III.
Il consiste en 3 constructions appelées Bahal I, Bahal II et Bahal III. |
| 6. | Candi left a permanent imprint on both professional and amateur 20th-century Genoese violin making.
Candi laisse une empreinte indélébile à la fois sur les professionnels et les amateurs du XXe siècle de la lutherie génoise. |
| 7. | And the scale of the temple complex suggests that Candi Sewu was a royal Buddhist temple that served as an important religious site.
Les dimensions importantes de Candi Sewu indiquent un temple royal et un important centre d'activités religieuses. |
| 8. | She described Phil Lynott as her idol, while naming Roberta Flack, Nina Simone, Candi Staton and Thin Lizzy her "musical heroes".
Elle a décrit Phil Lynott comme son idole, tout en nommant Roberta Flack, Nina Simone, Candi Staton et Thin Lizzy son "héros musical". |
| 9. | He learnt external mould construction from Candi, as well as the use of continuous linings, which he employed throughout his life.
Il a appris la construction de moule externe à partir de Candi, ainsi que l'utilisation de revêtements continus, qu'il employait toute sa vie. |
| 10. | Many circular shapes decorated the whole complex, the design of which reminds people of the shape of Candi in the east of Java.
De nombreuses formes circulaires décorent la structure et les jardins, faisant écho à la forme des candi (temples) de l'est de Java. |
