| 1. | Was the game really worth the candle?
le jeu en valait-il vraiment la chandelle? |
| 2. | Note that this cake has candles.
Elle amène un gâteau décoré de bougies. |
| 3. | Generally, lighting is provided by torches and candles.
L'éclairage s'effectue par des tubes et des projecteurs. |
| 4. | Only two candles light their way.
Seules deux bougies éclairent leur parcours. |
| 5. | Candles are either absent or two in number.
Certains départements sont coupés en deux, ou en trois. |
| 6. | The celebration is highlighted by a candle procession.
La célébration est soulignée par une procession de bougies. |
| 7. | "Screen: '16 Candles,' A Teen-Age Comedy".
Attraction : jantes en tôle 16", sièges en tissu. |
| 8. | I wish therefore that candles may be brought."
Je souhaite donc que nous utilisions des bougies ». |
| 9. | On this, see Elevation candle.
Pour la version originale, voir Candle in the Wind. |
| 10. | My candle is dead, I have no more fire.
Ma chandelle est morte, je n'ai plus de feu. |
